Pourquoi nous disons “Dieu vous bénisse” – niveau 3

07-02-2024 15:00

Pourquoi dit-on ‘Dieu te bénisse‘ lorsque quelqu’un éternue ? Les gens ne peuvent pas dire exactement quand ou où la réponse a commencé ; cependant, nous avons quelques théories.

Il y a longtemps, les gens pensaient que lorsque quelqu’un éternuait, la morve et l’âme s’échappaient aussi, et que dire ‘Dieu te bénisse‘ était une aide. Une autre théorie remonte au 6e siècle, lorsqu’une peste a frappé l’Europe et que le pape Grégoire Ier a formellement ordonné aux gens de crier des bénédictions pour protéger quelqu’un qui éternuait. De même, au 14e siècle, pendant la peste bubonique, l’éternuement était un signe qu’une personne pouvait être malade de la peste.

Aujourd’hui, la réaction est surtout ancrée, et les gens pensent qu’elle est polie. Cependant, les gens ne l’utilisent pas dans le monde entier. Par exemple, dans les pays hispanophones, les gens disent ‘salud‘, ce qui peut se traduire par ‘bonne santé‘.

Tu peux regarder la nouvelle vidéo plus bas sur cette page.

Quelle est l'origine de l'expression "Dieu te bénisse" lorsque quelqu'un éternue ?

LEARN 3000 WORDS with FRENCH IN LEVELS

French in Levels is designed to teach you 3000 words in French. Please follow the instructions
below.

How to improve your French with French in Levels: 

Test

  1. Do the test at Test Languages.
  2. Go to your level. Go to Level 1 if you know 1-1000 words. Go to Level 2 if you know 1000-2000 words. Go to Level 3 if you know 2000-3000 words.

Reading

  1. Read two news articles every day.
  2. Read the news articles from the day before and check if you remember all new words.

Listening

  1. Listen to the news from today and read the text at the same time.
  2. Listen to the news from today without reading the text.

Writing

  1. Answer the question under today’s news and write the answer in the comments.