World News for Students of French

22-04-2025 07:00

Le Suisse Nicolas Hojac et l’Autrichien Philipp Brugger ont battu un record d’escalade établi de longue date dans les Alpes suisses.

Le 5 avril, ils ont escaladé les faces nord des montagnes Eiger, Monch et Jungfrau en seulement 15 heures et 30 minutes. C’est près de 10 heures de moins que le précédent record, qui tenait depuis 21 ans. Le record original avait été établi en 2004 par deux autres alpinistes suisses, Ueli Steck et Stephan Siegrist. Hojac a déclaré que ce nouveau record lui paraissait surréaliste et qu’ils espéraient seulement terminer en 19 à 21 heures. Il a été surpris et fier qu’ils l’aient accompli beaucoup plus rapidement. Cela montre que les gens sont souvent capables de faire plus que ce qu’ils pensent.

Les deux alpinistes ont commencé leur voyage à 1 heure du matin et ont atteint le sommet de l’Eiger en moins de six heures. Brugger a partagé qu’ils avaient planifié le projet pendant un an, mais qu’un grave problème de santé l’avait retardé. Malgré tout, il s’est rétabli et a réussi à atteindre la Jungfrau avec Hojac.

Tu peux regarder la nouvelle vidéo plus bas sur cette page.